​心有猛虎细嗅蔷薇形容什么样的人？心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀英文

心有猛虎细嗅蔷薇形容什么样的人？心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀英文

心有猛虎细嗅蔷薇形容什么样的人呢？我想应该是这样的人，他们不会轻易被外界的声音所干扰，也不会轻易被别人的言论所左右。他们有自己的判断，也有自己的底线，更更有自己的主见。这样的人往往更容易成功，因为他们的思想是独立的，他们的行为是自由的，他们的生活是丰富多彩的。而那些没有主见的人，他们会盲目听从别人的意见，从而导致自己的人生陷入迷茫之中。

一：心有猛虎细嗅蔷薇形容什么样的人

意思是：人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞，从而流于庸俗；若缺少了猛虎就难免变得懦弱，从而失去气魄。

心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”。

诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。　

心有猛虎细嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露！

鉴赏：

诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔，所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇，但依旧众生百态不能同语，在于每人个心中，二者的强弱形式此消彼长难以平衡。有人心似虎穴，虽然偶有蔷薇花开，却放任虎狼之心肆意践踏摧残。也有人心中繁花似锦，猛虎沉醉其中豪气尽消。

心有猛虎阳刚的气质，也不乏蔷薇阴柔的天性，如此一来即便是谢了的蔷薇也有盛开之时，猛虎沉醉也有醒来之日，如此英雄亦会悲歌，弱女同样杀贼!诗句用生动形象的比喻来表达恰如其分的细腻的爱，只要心境如此，即便身处炼狱亦会对世界温柔以待。

二：心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀余我,过去,现在及将来

猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人，有了爱以后。对待自己的爱人，就像老虎嗅花一样，表示无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近。

三：心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀英文

■郑承瑛

“在繁华的城镇，在寂静的山谷，人民警察的身影，陪着日出，伴着日落”，歌词里如是唱道。加入警营后，我对这句歌词有了更深刻的理解。我方明白，所谓现世安稳，岁月静好，不过是有人替你负重前行。

我亲眼所见周围的同事是如何在刀光剑影中义无反顾；如何在逢年过节时通宵达旦；如何在抢险救灾中舍生忘死，在执法中坚持原则，不徇私情，又设身处地，体恤民情。

我所在的交警大队秩序中队队长冯万兵，年逾五十，投身公安工作数十年，他的身体状况不好，但无论严寒酷暑，他都始终坚守在交管业务的第一线，不论是查处酒驾行动还是蹲点大货车违章，抑或是上路排查险情，他都亲力亲为，以身作则。仍记得那是一个周六的上午，值班的同事接到交通局的来电称，一辆涉嫌超载、改形的货车车主拒不配合处理。冯队得知情况后，立即放弃休假赶往现场，原来当事人是交警的“老熟人”陆某，他曾多次因大货车超载而被交管、路政部门查获，却又因其身患多种重大疾病每每逃过处罚。这次，他又故伎重施，赖在车轮下叫嚣道：“今天你们要扣车，就从我身上压过去，我可是刚做过肾移植，看谁敢动我？”大家都对他无可奈何，原以为这次他又可以逃脱法律的制裁。但冯队说，疾病不是借口，更不能成为违法行为的护身符，屡教不改一定要严厉查处。骄阳似火炙烤着大地，路面的温度灼人，但冯队不急不躁地坐在了陆某身旁，从日常生活一直讲到法律知识，苦口婆心，推己及人，一讲就是一整天。汗水浸湿了制服，也浸软了陆某的心。终于，在黄昏时分，他主动起身接受处罚，只见他一边摇头一边钦佩地对冯队说：“我服了您，我认罚。”

去年，交警大队接到群众反映：枝城街道上常有摩托车逆行，存在严重交通隐患。秩序中队指导员李光明迅速带队前往当事路段巡逻。警车还未停稳，就见马路上迎面驶来一辆摩托车，驾驶员不仅逆行，还未戴头盔。李指导员立即将其拦停检查，发现驾驶员无证驾驶，需依法扣留车辆。而当事人被拦停后，情绪异常激动，对执法民警各种辱骂，李指导员始终耐心地向其讲事实摆依据。令人意想不到的是，当事人突然扑向李指导员，死死地咬住他的胳膊，鲜血瞬间染红了警服。当大家拉开当事人时，李指导员的手臂已经血肉模糊。但他依然不羞不恼，在处理好一切后续工作后，才匆匆赶往医院。

像这样的同事，我身边还有许许多多。他们都身体力行，完美地诠释着什么是执法为民，公而忘私。正是他们身上所具有的执法者钢铁般的意志和温暖的爱民情怀，让我明白了什么是“心有猛虎，细嗅蔷薇”的境界。我想，完整的人生应有这两种境界。因为人生原是战场，有猛虎才能在逆流中站定脚跟，在逆风里把握原则方向，做暴风雨里的海燕，做不改颜色的孤星，才能抵御诱惑，不忘初心。同时人生又是幽谷，有蔷薇才能烛影显幽，体贴入微，才能听到暮色潜动，春草萌芽，才能深入到社会的各个角落，体察世间百态，急人之难，想人所想。

我想，身为警察要守初心，必须有一身傲骨，一心为民，塑心塑形，做到“居之无倦，行之以忠”。愿每一位公安民警都能执法为民，九死不悔，既得初心，誓守始终。

（