​一屠暮行是什么（一屠暮行为狼所迫翻译）

一屠暮行是什么（一屠暮行为狼所迫翻译）

蒲松龄的文言短篇小说《狼》系列共有三则，前两则都被选入了语文课本，为什么第三则一直没有入选呢？

第一则曾被苏教版的语文课本选入，收录在《狼》的专题中。

故事情节：

一个屠户挑着没有卖完的肉走在回家的路上时被一只狼盯上了。他特别害怕，而后急中生智，把肉挂在了树上，狼看见屠户没有了肉，就不再跟着他。第二天，屠户看见狼挂在树上，已经死了，它的嘴巴被挂肉的钩子还钩着呢。

第二则以前或者现在入选了人教版、部编版等小学或初中的语文课本。

故事情节：

一个屠户挑着只剩骨头的担子回家，路上遇到了两只狼，他很害怕。接下来，他利用麦场上的草堆，先后用刀把两只狼杀了。

三则故事，有很多共同点。

主人公都是屠户，时间都是晚上，地点都是回家路上，事件都是屠户智斗狼；故事的开头和结局一样。开端都是屠户遇到了狼很害怕，结局都是狼死了；人物性格大体一致。狼狠毒，屠户勇敢、机智；故事短小，肝胆俱全，都分成四个部分。

我们来看看第三则故事讲了些什么。

先看原文——

一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去，顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠，乌能作此谋也！

再看大意——

屠户在路上被狼紧紧相逼，便跑到路旁一个房子里躲了起来，狼奔过来把爪子从草帘子处伸进了房子里。屠户抓住狼的脚，情急之下，用小刀把狼爪割破，然后往里吹气。直到狼不能动弹，他才把破处绑紧。此时，狼浑身鼓胀，腿弯不了，嘴合不拢，死了。

这则故事和前面一样，也是屠户智斗恶狼，也挺有趣。为什么没有入选课本呢？原因大体有以下几点。

第一，第三则的故事是直线式的，屠户和狼斗智斗勇的过程没有前两则曲折、扣人心弦。

第二，前两则中，狼的形象很鲜明，狡猾，还贪婪。第三则狼的形象比较模糊，没有着重突出狼的狡猾，几乎没有写到贪婪。

最重要的是第三点。

前两则屠户使用的招数没有局限于屠户的身份，第三则他对付狼的办法是吹猪法，这个太专业，一般只有屠户会用。

吹猪，就是人们把猪杀死后，把猪脚处的皮割破，然后往里吹气，让猪皮鼓起来，方便除去猪毛。

能入选课本的文章，都是精品中的精品，像小学课本里的《芦花鞋》、初中的《背影》、高中的《祝福》等，所以《〈狼〉其三》就落选了。