​北京的金山上光芒照四方

北京的金山上光芒照四方

北京的金山上光芒照四方

在大家眼中，是不是藏族人都会唱歌，而且大多是不需要练习声乐，就可以高歌一曲，惊艳众人？

的确，关于《北京的金山上》这首歌，就是藏族人擅长唱歌的最有力证明。

这首歌并不是在录音棚里创作的专业歌曲，而是藏族老艺人扎西根据宗教意义以及阅历所进行的创作。

这首歌虽然平凡，来头却不小，不仅与毛主席有关，还与著名歌唱家韩红的母亲有关！

那接下来到底发生了什么？

为何周总理询问韩红母亲是否能够改词呢？

周总理夫妇

今天的简史档案馆就跟大家聊聊这首《北京的金山上》背后的故事。

《北京的金山上》这首歌的真正来源

毫无疑问，若是没有毛主席，自然也没有这首歌的诞生。

因为这首歌诞生的意义，就是为了庆祝毛主席带领人民翻身农奴把歌唱，获得解放，获得自由，为了歌颂共产党和毛主席。

正因如此，一位藏族的老艺人扎西老师有了灵感！

藏族人民在宗教仪式上有一首祝酒的歌，叫做《山南古酒歌》，西藏解放之后，扎西老师便给这首歌的歌曲都做了改编，填写了新词。

而诞生出来的新作品，便是《北京的金山上》这首歌的最初由来。

常留柱

有一天，从上海援藏的独唱演员常留柱偶然听到了这首歌的演唱，常留柱觉得十分喜欢，旋律也很优美。

于是常留柱当天晚上便去找到扎西老师学习了这首歌，学会之后，常留柱又跑到援藏队长马悼的家中。

马悼看着常留柱并不知道他想要做什么，常留柱也没有多说什么，直接当着马悼的面开唱。

唱完之后，常留柱表达了自己想要把这首歌搬到舞台上面去唱，希望马悼在歌词和曲调上再精进一下。

马悼自然是十分欣喜！

因为马悼在听完这首歌之后，迅速地就爱上了这首歌，当即便答应下来，一定要把这首歌打造成既有藏词又有汉语的好歌曲。

《北京的金山上》

于是从此刻开始，马悼开始四处考察当地风情，不畏艰难，用了整整四年的时间将《北京的金山上》完善。

其中一句歌词写道：

“北京的金山上光芒照四方，毛主席就是那金色的太阳，多么温暖，多么慈祥，把翻身农奴的心儿照亮，我们迈步走向社会主义幸福的天堂。”

不难看出，经过马悼的细心雕琢，这首歌里面完全唱出了百万农奴对党和毛主席的感激。

到了后来，这首歌传到了许多的藏族人民手里，虽然大家不识字，不认谱，但是藏民们凭借着天生的音乐细胞还是学会了这首歌。

这便是这首歌的来源！

周总理询问能不能改词

《北京的金山上》这首歌创作出来之后，又是怎么和韩红母亲挂上钩的呢？

韩红

首先为大家介绍一下韩红老师的母亲，韩红自然是不用多说，一首《天路》使得全国人民都认识了韩红。

而韩红老师的母亲，便是藏族的著名歌手雍西。

当年，只有18岁的雍西是昌都被服厂里面的一个工人，人长得甜美，唱歌的声音也很好听。

1964年，马悼和常留柱到昌都地区采风，也是这个时候，他们认识了雍西。

回到拉萨之后，文化部下达命令，准备举办一场全国少数民族业余文艺晚会。

因为是业余晚会，需要一些业余演员，马悼和常留柱二人一下子想到了机缘巧合之下认识的雍西。

雍西到了拉萨之后，并不知道要唱什么歌，马悼便把《北京的金山上》这首歌交给了雍西来唱。

雍西

雍西一唱，立刻惊艳全场，后来雍西也逐渐成为了专业的歌唱演员，时常在全国各地演出。

随后在北京怀仁堂，雍西作为百万翻身农奴的代表参加了此次汇报演出。

演唱结束后，周总理亲自上台和演员们一一握手。

当握到雍西的手的时候，周总理笑了笑，夸赞道：

“你唱得好！”

雍西有一些紧张，拘谨地回答道：

“总理，我唱得不好。”

周总理

周总理爽朗地笑道：

“好就是好嘛！”

毛主席听到这边的对话，也帮腔周总理说道：

“唱得好，你是跟谁学唱歌的？”

雍西有些不好意思地回答道：

“是跟着大喇叭学的。村后面有一大块儿磁铁，高音喇叭，挂在大树上。”

雍西的实在回答，让在场的毛主席等人都哈哈大笑了起来。

毛主席

当晚演出结束后，雍西随着代表团回到旅社准备休息，毕竟一天的汇报演出，实在是很累人的。

正当雍西要躺下睡觉的时候，突然电话铃声响了，雍西疑惑地接起了电话，问对面是谁。

原来是周总理打过来的电话，周总理说道：

“你是小雍西吗？能不能改词？最后一句能不能改一下？”

雍西仔细想了想，最后一句歌词是“我们迈步走向社会主义幸福的天堂”，周总理一定是觉得不太妥当。

于是当晚，大家都开始积极行动起来，但是大家都没有想到更加合适的词代替。

所以大家都很着急，一晚上没有休息好。

周总理夫妇

第二天，周总理一早就打了电话过来，问道：

“能不能把末尾改成‘我们走在社会主义幸福的大道上’？”

大家都拍手叫好，随后雍西再演唱这首歌的时候，便唱得一直是周总理给改过的这个歌词。

值得一提的是，后来雍西老师的女儿韩红老师曾经对这首《北京的金山上》进行了重新翻唱。

对比起母亲原汁原味的藏族色彩，韩红老师则是更加充分展示了对民族音乐特点的完全把握。

可以这么说，韩红老师在这首歌的演唱上，并不比母亲逊色多少。

韩红与母亲合影

甚至韩红老师注入的现代音乐的感觉，使得这首歌重新焕发了盎然生机！

希望大家可以去听听哦！

毛主席为何会跑到金山上？

前文说道，周总理改词过后，雍西演唱得更加舒服和自在了。

后来有一次，雍西在京西宾馆演出，周总理得知后，决定亲自来京西宾馆听雍西演唱改词过后的《北京的金山上》。

不过当时周总理很忙，而雍西经常演唱的位置又排在倒数第二个，算是半压轴演出。

为了让周总理赶快看到演出，雍西的老师找到雍西说道：

“小雍西，你的节目调到前面了，总理还有一个会议，要来看看你这首歌改得怎么样了？”

周总理夫妇

于是雍西赶快调整自己的状态，登台为周总理演唱了这首歌曲。

雍西演唱结束后，周总理专门来到后台，再次握住雍西的手，夸赞道：

“很成功，谢谢你。”

随后雍西询问周总理为何会这么改词？

周总理便为雍西回答了这一切！

原来歌词的“幸福的天堂”听起来总觉得不太恰当，而改成“社会主义幸福的大道上”，这就有了现实意义。

民主改革后，西藏进入了社会主义时期，总理的改词不仅是更加严谨，也表达了对藏族人民的关心和爱护。

周总理

自然，这首改词后的《北京的金山上》也像是长了翅膀，迅速在全国流传开来。

为此，中国唱片社还专门邀请雍西录制了她的第一张唱片。

说到这里，相信大家都觉得很奇怪，北京的金山到底在哪里？毛主席又为什么跑到了金山上？为什么不用天安门代替呢？

其实这一切当然是有虚构色彩了，更多表达的是象征意义！

首先在藏族里，并没有城门楼这个概念，所以并没有启用天安门这个创意。

而启用金山这个创意，也是因为在藏族人的眼中，山才是最恢弘，最能代表意义的象征，就像藏族的图腾一样重要。

山的象征不容置疑，因为藏族的气质风貌就是由无数座崇山峻岭编织而成的！

西藏景色

如今藏族内的献哈达，撒放酥油、奶茶等等活动，都可以代表藏族人民对山的崇拜和敬仰！

因此，在藏族人民的眼中，伟大的毛主席像是住在北京的山里，山自然是金山，把山和毛主席联系在一起，完美的抒发了藏族人民对毛主席的感激之情。

相信大家也完全能从中感受得到，藏族人民希望用歌曲来表达百万翻身农奴对共产党、解放军和毛主席的朴素情怀。

当然，藏族的色彩并不只是体现在这一首歌里。

现如今，只要大家踏入藏族的地区，就不难看到四处都是祭祀山神的神殿，随风飞舞的经幡、芬芳四溢的桑烟......

毛主席

在藏族人民的眼中，毛主席的丰功伟绩已经和伟大的山脉一样比肩而立，也是藏族人民的信仰所在。

《北京的金山上》一代又一代传递了下去

而除了韩红的母亲雍西老师唱过这首歌，就连著名的藏族歌唱家才旦卓玛也唱过这首歌。

也是1964年，才旦卓玛当时在北京正在拍摄电影《东方红》，无意间在演出上，看到了雍西演唱的《北京的金山上》。

当时一听，才旦卓玛瞬间就被震撼，虽然歌词不长，但是才旦卓玛十分喜欢。

随后，才旦卓玛立马找到马悼，要来了这首歌的词谱。

回到上海音乐学院之后，才旦卓玛请自己的老师给她辅导唱歌技术，唱出之后，十分受到大家的欢迎。

才旦卓玛

1972年的时候，中央人民广播电台到西藏录音，因此便建议此歌曲完全由才旦卓玛来演唱。

为了丰富这首歌，马悼又在原基础上的第一段词的中间，填写了第二段词。

这样一来，原本民族特色浓郁的歌曲，又添加了十分丰富的流行音乐的元素，使得这首歌曲更加悠扬悦耳。

才旦卓玛利用藏族传统民歌、藏戏等等的演唱风格融合在一起，重新完整地演唱了一次这首歌曲。

从此刻开始，《北京的金山上》彻底成为了西藏的经典歌曲，才旦卓玛也因此家喻户晓。

时至今日，说起才旦卓玛，仍是这首歌曲以及西藏地区音乐的一种代表和象征。

才旦卓玛

1998年的春节联欢晚会上，才旦卓玛演唱了《北京的金山上》，还在当届春节晚会上获得了春晚最高音奖项！

时隔14年，在2012年河北卫视的春晚上，75岁的才旦卓玛受邀再次演唱了这首《北京的金山上》。

虽然说实话，音准出了一些问题，演唱也不似从前一般卓越。

但是才旦卓玛的倾情演出以及浓厚的感情，还是使得这首歌勾起了许多人的回忆以及喜爱。

采访中，才旦卓玛深情地说到：

“只要我身体好，允许，我就会一直唱下去，是新中国将我从一个农奴的女儿培养成人民的歌手，让西藏人民的生活变得如此美好，叫我怎能不歌唱？”

才旦卓玛

是啊，这首歌为何久唱不衰呢？

首先是因为这首歌唱出了今时今日西藏人民的新生活，翻身农奴的心里话；

再者这不仅是西藏人民唱给毛主席的一首歌，更是唱给共产党，唱给新中国的一首歌；

而最后的原因，便是一代接着一代的传承。

先是藏族老艺人扎西，再是常留柱和马悼两位老师，接着是雍西老师，再接着是才旦卓玛老师。

雍西

而除了这几位老师，后来还有李谷一老师，韩红老师......

请相信，中华民族的瑰宝永远不会被隔断！

因为有着一代又一代美好的人民，继续传承着这一切！

《北京的金山上》

——歌词如下：

北京的金山上光芒照四方

毛主席就是那金色的太阳

多么温暖 多么慈祥

把我们农奴的心儿照亮

我们迈步走在

社会主义幸福的大道上

哎 巴扎嘿

北京的金山上光芒照四方

毛泽东思想哺育我们成长

翻身农奴斗志昂扬

建设社会主义的新西藏

颂歌献给毛主席

颂歌献给中国共产党

哎 巴扎嘿

北京的金山上光茫照四方

毛主席就是那金色的太阳

多么温暖 多么慈祥

把翻身农奴的心照亮

我们迈步走在

社会主义幸福的大道上

哎 巴扎嘿

北京的金山上光茫照四方

毛泽东思想哺育我们成长

翻身农奴斗志昂扬

建设社会主义的新西藏

颂歌献给毛主席

颂歌献给中国共产党

哎 巴扎嘿

声明：本文为头条号简史档案馆原创文章，任何未经允许的转载、抄袭、洗稿行为发现必究！